Colin Browne says Bangkok Dangerous is more art movie than action movie—but there’s nothing wrong with that.
Twin Chinese writer/directors Danny and Oxide Pang (The Eye, The Messengers) have chosen to remake their debut film, and first installment of the Bangkok trilogy, less than ten years after its release. I must say, fans of the grim, methodical violence crafted throughout the original may find this Hollywood update lacking the same chilling sense of overcrowded city depravity, driving a man to do things he might otherwise avoid. However, judged independently, this is a well-crafted film held together with a terrific performance from Nicholas Cage. The Pang brothers’ subtle adaptation feels a little less John Woo and a lot more about exercising their own personal sensibilities as filmmakers.
Cage plays Joe, the American hitman hired to kill a series of prominent Bangkok citizens ranging from perverse mobster types, to beloved politicians. In the Thai version, this character was written as a deaf mute, logically updated to suit Cage, whose thinning black hair and lifeless facial features in this movie bring to mind an emaciated Gene Simmons.
As soon as the film gets going, we’re very aware that Joe has lost control of his life somewhere along the way, and now has to do whatever is necessary for survival. As he states in his defeated, matter of fact narration, “I sleep alone, I live alone, I go where I’m told.”
In order to help with the various shipping and receiving of weaponry, drugs and the like, Joe hires a young street pimp named Kong (Shahkrit Yamnarm) whose knowledge of the language and Bangkok streets prove a vital asset. The relationship is tense at first. When things loosen up, the movie sets out on an unintentionally comic teacher/student training montage that couldn’t be more Karate Kid if it tried. However, things are soon back on track as Kong encounters a group of individuals determined to interrupt his illegal trafficking, and thus interfering with Joe’s regimented plan of strict anonymity.
After an evening of self-mutilation and heroin use, Joe takes a trip to the pharmacist, where he encounters a beautiful, bright-eyed, deaf employee named Fon (Charlie Yeung), who warms his cold assassin’s heart.
Standing next to her, we can see how far Joe has fallen, as his weathered skin and ugly spirit are practically overwhelmed by Fon’s bouyant kindness. The two spend a romantic evening together, communicating through gestures or the occasional written note, touching hands for the first time while feeding bananas to an elephant—a symbol of religion and national identity for the Thai people.
Unfortunately, predictably, all this innocent courting leads to a vicious interruption of their blossoming love, as Fon finds out about Joe’s brutal profession. The filmmakers use Fon’s deafness as a means of revealing this to her with such devastation that Joe’s consequent search for a way out of his dead-end situation seems entirely justified.
On a lot of levels, the film succeeds as an artistic Hollywood movie—not often an easy beast to spot—but falters in its tendency to play by the rules of formula, which I admit is pretty inescapable when you’re making a crime drama.
Certain soundtrack choices and dimly lit shootouts venture into ho-hum territory at times, however, the inventive approach of the Pang Brothers to the material—blending a texture of odd angles, slow-motion shots and changes of narrative pacing—saves things from plunging head-first into predictability.
In one instance, what could have been a typical chase scene is elevated with a brilliant underwater shot taken from beneath a small boat, as a line of bullets spray through the vessel, leaving behind the bubbly trails of death’s trajectory. This kind of smart, suggestive film style adds an element of care to the film that was lacking in the original.
With the Pang Brothers now cementing themselves firmly outside of the post-Oldboy world of violent Asian revenge films, will we be seeing a drastic turn in their work to the more palatable, box-office-crazed world of Western cinema?
Tough to say.
But what remains clear is their ability to reflect the complex inner workings of the individual on screen. Here, Nic Cage really stepped up to their challenge, confirming his presence as the most versatile popular actor of his generation, Johnny Depp be damned.
Bangkok Dangerous is now showing at Empire Studios 12. Call 722-5775 for times and prices.



Colin Browne | Thu, Sep 11, 2008 | 210
On Screen